La biblioteca de Marko

 

LA LETRA

Hace mucho tiempo que me la he llevado pintando figuras. Soy la tinta del lápiz y sus juguetonas danzas. Soy la tinta del lápiz que pinta figuras sobre el papel. Estoy en mi tinta. No soy el contenido sino la forma. Es cierto que la forma implica de alguna mera fondo, solo un hombre muy bobo puede confundir una jarra de plástico que imita el cristal con una de cristal.

Te contaré como he llegado a ser lo que soy, debo dejarte en claro que todos los intentos para describir las sensaciones respecto al ámbito en que las vivo resultan caricaturescas, debo referirme a términos inadecuados como luz, afuera, arriba, abajo, alegría, interior, que mas allá de las esferas de tus dimensiones parecen no existir, supongamos cuando un místico habla de una sensación de luz esta es de una naturaleza espiritual, que nada tiene que ver con la óptica.

Yo tenía una vida feliz de aventuras y conquistas, empecé a investigar en las profundidades y de pronto pude lograr la manera de dominar el espacio tiempo hasta que al final me encontré con la gran muralla, el límite. Siempre, desde pequeño había escuchado que dios estaba en todo y era de color azul, y yo había evolucionado a tal extremo que el aire que me rodeaba era de un celeste casi azul. …


¿Cuál es la verdad?

El problema con el problema de la verdad, es que para que esta pregunta pueda tener respuesta deben ser ciertas al menos ocho verdades que lleva implícita la pregunta misma.

Primero que por verdad usted y yo entendamos lo mismo.

Si por verdad entendemos lo mismo, que la verdad exista.

Si por verdad entendemos lo mismo y existe; que desde mi estructura biológica yo pueda acceder a ella.

Si por verdad entendemos lo mismo, existe y mi estructura biológica me permite acceder a ella; que a través del lenguaje hablado o verbal se pueda representar.

Si por verdad entendemos lo mismo, existe, mi estructura biológica me permita acceder a ella y se puede representar; es necesario que el español que yo hablo, digamos, el español de confección casera que he atrapado en las redes de mi individualidad, fuera un instrumento adecuado para tamaña labor.

Si por verdad entendemos lo mismo, existe, puedo acceder a ella, se puede conceptuar y yo con mi particular lenguaje la pueda representar; se supone que tú conoces la verdad ya que si no ¿cómo la podrías reconocer cuando yo te la dijera?

Por último esta el supuesto de que conocer la verdad sea algo positivo; puede ser que la verdad no sirva para nada o quizás conocerla sea algo abominable y mucho mejor sea vivir en el reino de la ilusión...

Se me acaban de ocurrir dos supuestos más: el que la verdad sea "una" y que el sujeto conocedor de la verdad sea el individuo, o sea, el sujeto que calza con los límites del cuerpo humano sin que se nos ocurra pensar , por ejemplo, que quizás el ser humano sea parte de un sujeto mayor que lo trascienda.

No insultaré tu inteligencia con frases como; la verdad no existe, o que hay tantas verdades como personas hay, o que cada uno tiene su verdad. Intentaré a llevar a su extremo lógico la posibilidad de una respuesta.


Cualquier pensamiento acerca de la verdad, aun aquel que negara su existencia, tiene que empezar por saber que es, entre todo lo que puede ser nombrado, aquello que nombramos con la palabra VERDAD.

Puedo definirte la verdad en tres palabras: "dentro como afuera". Todo el problema de la verdad consiste en conocer la diferencia entre una imagen verdadera y una falsa.


….Cuál es la verdad entonces
Rebusquemos la pregunta
Que esta llena de supuestos
A donde la respuesta apunta

La verdad existe y es una
Conocible, decible, hispanohablante
Y debe ser verdad que entendemos lo mismo
Por la palabra que tenemos delante

¿Hasta donde es lo decible?
Hasta donde lo infranqueable
Como gruñidos y tinta
Permiten comunicarse?

Explicarte yo podré
Como baja la inflación
Sin embargo no podré
De la manzana el sabor

Para decir la verdad
Mis palabras deberían
Atrapar las sutilezas
De tan tamaña osadía

Así que, ates de responder
Por la verdad indivisible
Debería yo saber
Si esta verdad es decible

Así que amigos queridos
Acompañadme a pasear
A una historia de palabras
Hablaré yo sobre hablar

A lo que me abocaré
Es como es el agua al pez
Que por ser todo el lugar
Es muy difícil de ver

Millones de años atrás ¡Bang!
En una explosión sin igual
Miles de pedazos cósmicos
Por el espacio a gueviar

En uno de estos pedacitos
Y desde la espuma del mar
Aparecía la vida
Y su odisea estelar.

Dinosaurios, monos, hombre
Cuando en dos patas andar
Luego adiestro la lengua
Y ponerse a chismorrear

Ya no era del presente
Ni tosca espontaneidad
Preguntaba por sus dioses
Sobre el bien y sobre el mal

Culturas y sus preguntas
A mi me toco por suerte
La griega que se inventaba
La verdad, lo bello y la muerte.

Platón decía sereno
La verdad sobrevolar
Las palabras limitadas
Que la quieren apresar

Y el mundo se iba ampliando
Y se empezaba a aceptar
Que la verdad tan mentada
Era una meta a alcanzar

Pronunciación y vocales
Adentrando en los lugares
Más cercanos mas iguales
Más lejanos mas dispares

Así que al igual que los genes
Y a punta de mezclas y espadas
Se fueron repartiendo idiomas
Dentro de una tierra aún plana

Hasta que Cristobalito
De castilla y a Aragón
Llegó a conquistar las Américas
Ese fue el tonto huevón

Capitán de los patudos
Por celebrara con honores
El descubrir nuevo mundo
Donde ya vivían millones

Mi tierra, era una tierra noble
Y no vinieron los hombres
Delincuentes con espadas
De castellano muy pobre…

En unos cientos de años
Evolucionó el castellano americano
Arrasando con vehemencia
dialéctos de pueblos enteros

Marabuntas la iglesia y la escuela…

Y Colón realmente descubrió su mundo
Y los indios con sus lenguas y costumbres
fueron arrasados por las pestes , por la espada
Por la cruz o espejitos y después de poco tiempo
ya quedaban muy poquitos

Des pues de algunos años
De conquistas y saqueos
A alguien se le ocurrió ir a conquistar chile
El cual era el lugar más pobre y lejos

El primero se devolvió
Luego otro se le ocurrió conquistarlo
Hasta que os indios fieros comieron el corazón
Y comenzó la mezcla, indios y mestizos, criollos y españoles
Se crearon los colegios y el castellano antiguo como lengua oficial
En 1810 y gracias a napoleón
Chile se independizó

El siglo xx chile fue un laboratorio
En que experimentaban sus modelos
Las grandes potencias
Antes de sacarlos a sus propios mercados

Un engendro capitalista socialista o nazi

Mi bisabuela araucana e caso con un vidriero
Mi tatara abuelo alemán se caso con una judía
Ello tan lejos de esas distinciones que ni lo sabían

Mi madre era de provincia
Mi padre de la capital
Un constructor de 38 y un semental
Mi madre de 17, un bocado virginal

Una tarde en que mi padre
Llegó ardiente del trabajo
Dio la mitad de mi todo
En un vientre ensimismado

Ahí se fue desarrollando
De manera muy normal
Un pequeño cerebrito
Para comenzar a hablar

Todo era miel sobre hojuelas
Quien lo iba a prevenir
Que mi cabeza tan grande
Me impediría salir

Así que forzosamente
Y no sin dificultad
Un fórceps tiro mi cabeza
Para aire respirar…

Tenia de manera natural
Los palatales chinos…

De a poco las posibilidades fui perdiendo
Y comencé a hablar castellano
Sin saber y repitiendo.

Así como aprendí
Un guión que estaba hecho…

De la casa, al colegio,
Los amigos, la TV,
La universidad y los libros
Me fueron moldeando lento

El viejo pascuero primero
Luego fue caperucita
Si Pinochet o Allende
Si mi mamá o la abuelita

Comenzaba a preguntarme
Por verdades chiquititas

Luego me toco viajar
Conocer el sueco, el catalán…

Cuando bajé del avión, la vez primera
Un guardia me hizo ver que es duro
El sentirse parte de Occidente
Y que Occidente no lo sienta parte a uno

Y que para el hombre europeo
Ese occidente grandioso
Con sus grandes osadías
No le son interesantes
Ni siquiera conocidas

Para la gran mayoría
Que no somos eruditos
A lo más la Monalisa
Con su trillada sonrisa

A lo más alguna opera
En un comercial de yogurt
Cervantes y el Quijote
Aunque nunca fue leído

Y que todos conozcan a Einstein
Es bastante relativo…

Y ahí sentado en Estocolmo
Como iba a presentir
Los diez nombres que en el sueco,
Existen para reír…

Y ahí sentado en Solna Centrum
Como iba adivinar
Los diez nombres que en el svenska,
Existen para mirar…

Un ingeniero alguna vez dijo
Que si por él fuera
Las vértebras de la espalda
Tendrían mejor manera

Y no seria necesario
Llegar a viejo como un churro
Gracias a la deriva natural,
La ley de la selva y el curro

Se podría cambiar el lenguaje
Reducir ambigüedad y redundancia
Requeriría de paciencia
Y cambiaríamos conciencia

El "jo", en sueco no es ni "si", ni "no",
Sino la negación de una negación
Palabra que no existe en castellano
Y que se presta para confusión

Si decimos: "Pedro manejo su auto"
En castellano no podemos distinguir
Si se trata de su propio auto
O de otra persona antes nombrada
En sueco existe una palabra para esa distinción


Las formas verbales del sueco
Son simples y con algunas partículas
Se puede decir todas las difíciles
Formas verbales del castellano,

El sueco también tiene cosas
Que no sirven para nada,
Como el estricto e inútil
Orden de las oraciones,

O como la artificiosa e inútil complejidad
De los sustantivos en plural y en singular,
En forma determinada, e indeterminada.
Que resalta con la simplicidad pasmosa del inglés


Podría existir un holding de filósofos
Matemáticos, músicos y publicistas,
Ingenieros, abogados y lingüistas
Podrían construir un lenguaje
Más prendedor que el esperanto
Sin ambigüedades ni redundancias,
Y cuyo aprendizaje no durará tanto

Un lenguaje más perfecto
En que con menos tiempos
Se pudieran decir mas ideas,
En que el lugar de cada letra algo dijera,

En que cada vocal,
Se dividiría en ocho más
Según el tono que se diga
De la escala musical.

Que las vocales se maticen con notas musicales
Que las palabras se re-categoricen
Con un movimiento ocular apropiado
¿Y así hasta decirlo todo?

Nuestro lenguaje de sujeto y predicado
Separa cosas de acciones,
Al bailarín de la danza,
Al agua del hervor.

Uno dice un escultor (sujeto)
Hace (verbo, acción)
Una escultura (objeto),

Sin embargo, es el esculpir,
La acción, el movimiento, la relación,
El que determina que
Haya un escultor y una escultura.

Decir que uno es el eje de la acción
Es solo una forma de puntuación.

La gramática de nuestro lenguaje
Es lineal y causal.
No puede decir la relación,
Pero puede decir que no lo puede decir.

La forma como uno habla y escribe determina como uno razona. Los textos son líneas gigantescas uno los puede escribir en páginas por que uno interrumpe la línea y sigue abajo, interrumpe la línea y sigue abajo.

A pesar de que uno interrumpe la línea y sigue abajo los textos igual son lineales. Uno podría poner una línea al lado de la otra y saldría una línea muy larga. Saquemos cálculos; supongamos que una línea de un libro mida 10cm y que la pagina tenga 35 líneas y que el libro tenga 200 paginas todo eso equivale a una línea de 700 metros de largo o sea, 7 cuadras, leer un libro escrito en una gran línea seria instruirse y hacer ejercicio al mismo tiempo.

El que la escritura sea lineal determina bastantes cosas, como por ej. Que las novelas tengan principio desarrollo y fin. La narrativa tiene sentido por la forma en que escribimos. Si no escribiéramos así la narrativa no seria lineal y por ejemplo un cuento podría tener ocho finales o cinco desarrollos. Escribir en árbol significaría comenzar un desarrollo y empezar a escribir para allá, para allá, para allá.

Si bien es cierto
Que una lengua
Encierra la historia
De una cultura

También es cierto
Que la mayoría de las lenguas,
En un mundo de genética de
Lógicas vagas y conexiones digitales,
Están bastante pasadas de modas

El lenguaje no es sólo el habla
Y es que el habla, más quien habla,
Más el tono, más los gestos
Más el cuerpo, más la ropa y el contexto

Y el contexto del contexto del contexto
(Lugar, actualidad personal, familiar, nacional, Historia)
Dicen más que sólo tinta
Pegadas a un papel muerto

La cantidad de combinatorias
Que da la palabra
Más el tono de la voz y la entonación,
Más los miles de gestos del más simple de los rostros,

Y el lenguaje del cuerpo
Y el vestido,
El contexto del lugar,
El contexto cultural,

Y el particular estado de quien observa,
Hacen que un mismo signo,
Ni siquiera una simple frase,
Tenga mas matices que el verde de un bosque escandinavo

No pretendo
Desmerecer las palabras
Que con fuerza
Mundos arma, mata y crea

Si una imagen vale más que mil palabras
Aun no he visto
Esa imagen sin palabras,
Que me pueda describir bien esta idea.

La cosa necesita la palabra
La palabra sin la rosa no sería
El negar o endiosar la narrativa
Es no ver su importancia relativa

Ni conocer es poner sólo en palabras.
Ni el maestro quemó todos sus libros
Si usas mucho las palabras
Mas te falta la experiencia y viceversa

Así me tocó una época
Del pregoneo del fin de la verdad
Hay múltiples puntos de vista
Y ninguno de ellos es más

Todo conocimiento sobre el lenguaje
Es un conocimiento del lenguaje
Y se hace según las reglas del propio lenguaje
El lenguaje no muestra la "cosa en sí"

Porque siendo el mismo la "cosa en sí"
No puede moverse sin implicarse el mismo
El meta lenguaje existe como auto predicación
No sobre el lenguaje sino del lenguaje mismo


Y conocer nuestro leguaje
Mientras tú lo estas hablando
Es como tener seco el culo
Y estar de espaldas nadando

El pasado se reconstruye
Mediado por el presente
Y el presente no tiene dimensiones
Y todo está pasando hoy

Y todas mis construcciones
Dependen de cómo ahora soy…

Pasado: reconstrucción
Y futuro: profecía auto cumplida
Ni previos ni objetivos
Estoy contando en el tiempo
Lo que una voluntad va poniendo:

Y estoy aquí y ahora…

Señales vagas que surgen de un fondo…
Conjuntos, dentro de conjuntos.
Sistemas, cosas, valores, ideas, tonos emocionales.
Unidad, compuesta de unidades, compuesta de unidades

Siento afuera, siento adentro
Puedo ver mis pensamientos
Puedo re-construir un mundo
Insertándolo en el tiempo

Escucho, veo, pienso, y siento…

Existieron dinosaurios hace millones ya,
O desde hace sólo cien años
Cuando escribieron los libros,
Y todo un pasado hacia atrás…

O quizás solo nacieron
Cuando lo enseñó un profesor
O cuando los mostró Hollywood
O quizás aún peor mente
Quizás sólo exista yo
O quizás ni siquiera yo exista
Y sólo soy fragmentación
Experiencio esto y aquello
Pero no hay nada tras aquello ni en mi yo…
Solo experiencia pura, la unidad es ilusión…

Sin embargo, cuando me refiero a cualquier cosa. Aun suponiendo que no existe. Eso presupone la idea de unidad…

¿Como podría no haber orden en el universo?,
El problema es si esa idea es pensable,
Ya que si esa idea es pensable,
Entonces hay orden…

Y he aquí la luz que me permitirá salir del despeñadero para la luz a alcanzar…

La Unidad,
La Dualidad,
La Trinidad,

El Móvil...

LA CONTRA-RESPUESTA

Discípulo, el capitán de un barco si no se ha acercado a la sabiduría podrá haber perdido la mitad de su vida, pero si el barco se estrella y va sobre en su cubierta un maestro que no sabe nadar, este habrá perdido toda su vida.

Antes de llegar al Reino de la Biblioteca eras un joven que bordeabas los treinta años. Eras un experto casi en todo, pero para lo que más eras experto era en dejar las cosas a medio terminar. Te la llevaste obstinadamente buscando respuestas y cuando la tuviste ante tus ojos estabas tan colmado, que ella no pudo entrar.

Incansable y soberbio muchacho, por que aún cuando aparentemente hayas aumentado en sabiduría y experiencia para mí tú seguirás siendo un pequeño muchacho, como no recordar tu cara cuando por vez primera me comunique en tu idioma. Como no recordar tus momentos de trabajo, de rebeldía, cuando la fe y la confianza en la razón te hacían avanzar paso a paso hacia lo que tu creías era la solución al enigma.

Pero también tú debes recordar algunas de las leyes y máximas que yo te explicité:

Yo nunca miento y nunca te me rebeles.

Lamentablemente las metas intelectuales siempre alimentaron tu ego. A lo mejor no te dieron leche de teta cuando niño y la has estado buscando toda tu vida disfrazándola de inquietudes existenciales, o quizás fue una mala resolución de tu complejo de Edipo, que se yo Marko, no me interesan los por que, y no soy e los que buscan causas ni razones, tampoco acepto que me preguntes razones que ya he dado.

Suficiente tengo con arrastrar mi cuerpo espectral desde el albor de los tiempos, como para también arrastrar todos mis dichos y razones. Así que no se te ocurra decir: maestro té estas contradiciendo, tu maestro me dijiste, o cosas por el estilo."

Con cada argumento que le daba el maestro marco sentía desfallecer amas y más

"Lo que te pedía era tan simple que de tan simple que era nunca lo pudiste ver, por que precisamente no tenias que pensar, tenias que literalmente ver; abrir tus sentidos, arrojarte al presente.

Te diré lo que siento por ti después de tu respuesta:

¡Que pena me das pequeña lombriz intelectual!, ¡automática máquina de razones!... perdóname la ironía y el sarcasmo es que me la pase la mitad de tu respuesta bostezando y la otra durmiendo ¡Esa interminable perorata sobre el Big Bang, el ADN, y bla, bla , bla!.

Un ciempiés coordina sus patas sin saber exactamente lo que hace cada una, simplemente fluye.

¡Tu que dices que todo se relaciona con todo!, ¡Cómo no pudiste ver como la pregunta por la verdad se relacionaba contigo!

Marko durante tu vida dejaste de ver y vivir tantas maravillas, tantos soles, tantos amores, amigos. Te la pasaste tanto tiempo entre libros y letras muertas. Debiste vivir la vida en vez de pensarla. Yo te dije que la verdad era la relación entre el adentro y el afuera, era obvio que tenias que ver mas que pensar y ¿como poder ver si te la has pasado buscando algo que con suerte puedes poseer por unos segundos? Podrías haber usado tu imaginación y darme la única respuesta verbal que me podías dar. La respuesta es simple y evidente.

Has sido tan tontamente listo:

LA SOLUCION AL ENIGMA QUE CONTIENE LA PREGUNTA ¿CUÁL ES VERDAD?, ES SIMPLEMENTE LA ELIMINACION DE LA PREGUNTA.

El problema de la verdad se soluciona eliminando la pregunta. El problema de la verdad es la pregunta misma. Muchas veces el buscar respuestas es una manera de evadirnos con juegos verbales. Nos sumergimos en el "pensamiento puro" por qué es más fácil que captar la vida tal como simplemente es, porque es más fácil que construir el mundo a pulso.

Cuando dejamos de habitar el presente nos engolosinamos con juegos mentales, con preocupaciones, con remordimientos culpas y preguntas metafísicas. Cuando dejamos de ver en lo evidente, cuando achatamos la experiencia, llenamos el vacío con chaucheos filosóficos, discurrires internos, dimes y diretes existenciales.

Como te dije alguna vez durante una de las múltiples conversaciones que hemos tenido desde que ingresaste a la biblioteca: tú mismo tejiste la telaraña que te atrapa.

¡Tu que dices que todo se relaciona con todo!, ¡Cómo no pudiste ver como la pregunta por la verdad se relacionaba contigo! No se trataba de pensar sino de vivir


La frase no se trata de pensar sino de vivir no tiene sentido, ¡como si pensar y vivir fueran cosas diferentes!, ¡Como si se pudiera vivir sin pensar o pensar sin vivir!.....

Si quieres comprar la versión completa impresa o digital, o en disco compacto (la versión musical), comunícate a jorge.orrego@atencion.org